The bilingual peer school of knowledge and know-how